The 13th Warrior (열세번째 전사)

살다 보면 다시 보고 싶은 영화가 있는데, 특히 이 영화는 주인공보다 더 인상적인 불바이(Buliwyf)의 마지막 대사와 죽음을 잊을 수가 없다.

There are movies which want to enjoy again. Especially the quote by Buliwyf, more attractive character than Antonio Banderas, is truly unforgettable, and such as his death.

Lo, there do I see my father.
Lo, there do I see my mother, and my sisters, and my brothers.
Lo, there do I see the line of my people, back to the beginning.
Lo, they do call to me,
they bid me take my place among them, in the halls of Valhalla,
where the brave, may live, forever.
(http://en.wikiquote.org/wiki/The_13th_Warrior)

보라, 나는 여기서 죽은 아버지,
어머니와 형제 자매를 만나노라.
보라, 나는 여기서
장렬하게 죽은 위대한 선조들을 만나노라.
그들이 내게 손을 흔들며 손짓하노라.
용맹한 전사들이 쉴 발할라 신전으로 들어오라 손짓하노라.
영원한 안식처로.
(http://blog.hani.co.kr/depechemode/40232)