기억의 습작 - 전람회 (건축학개론 OST) [Draft of Memories - the Exhibition ('Introduction to Architecture' OST)]

내가 워낙 이 곡을 좋아하는 것도 있지만, 꼭 '전람회'에서 바라보는 '기억의 습작'과도 같은 화면이다.

Actually this song was posted before because I love too much, this MV selected from Korean movie 'Introduction to Architecture' looks the real 'draft of memories' when visiting an 'exhibition'.

Lyrics (unofficial translation):

이젠 / 버틸 순 없다고
You say / hold no more
휑한 웃음으로 내 어깨에 기대어 / 눈을 감았지만
Closing your eyes / leaning my shoulder with void smile
이젠 / 말할 수 있는 걸
Now / I can say
너의 슬픈 눈빛이 나의 마음을 / 아프게 하는 걸
Your sad eyes / make my mind hurt

나에게 말해봐
Please say to me
너의 마음 속으로 / 들어가 볼 수만 있다면
One if I can enter / to see your mind
철없던 나의 모습이 얼만큼 / 의미가 될 수 있는지
How much meaningful is / my thoughtless doing

많은 날이 지나고 / 나의 마음 지쳐갈 때
When days are passed / and my mind is tiring
내 마음 속으로
Your memories leaning on me
쓰러져가는 너의 기억이 / 다시 찾아와
Will visit / my heart again
생각이 나겠지
Then will remember
너무 커버린 내 미래의 / 그 꿈들 속으로
the dreams / into overgrown futures of that time
잊혀져 가는 너의 기억이 / 다시 생각날까
Can I remember / the banishing memories of you


너의 마음 속으로 / 들어가 볼 수만 있다면
One if I can enter / to see your mind
철없던 나의 모습이 얼만큼 / 의미가 될 수 있는지
How much meaningful is / my thoughtless doing

많은 날이 지나고 / 나의 마음 지쳐갈 때
When days are passed / and my mind is tiring
내 마음 속으로
Your memories leaning on me
쓰러져가는 너의 기억이 / 다시 찾아와
Will visit / my heart again
생각이 나겠지
Then will remember
너무 커버린 내 미래의 / 그 꿈들 속으로
the dreams / into overgrown futures of that time
잊혀져 가는 나의 기억이 / 다시 생각날까
Can I remember / my banishing memories


많은 날이 지나고
When days are passed